Legal notice

[Pierre Fabre S.A] 12, avenue Hoche 75008 Paris, France, a company registered under French law and listed with the trade and companies registry (RCS) of Paris under SIREN number 662 006 170.

Pierre Fabre S.A

SQLI, 2 rue Thierry Le Luron, 92300 Levallois Perret, France, a company registered under French law and listed with the trade and companies register (RCS) under number 353861909

To contact the webmaster, click here :

OVH, 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix, France, a company registered under French law and listed with the trade and companies register (RCS) under number 537 407 926 sise 2.


These Terms of Use (“Terms”) determine the conditions of use of Pierre Fabre website “” (“Website”). 
Please, read and review these Terms before accessing or using this Website. By accessing or using this Website, the users (“Users”) acknowledge that they have read, understood, and tacitly agreed to the Terms of Use Agreement. 
If you do not wish to accept these conditions, we request that you leave the site at once. If you are legally a minor in the state in which you reside, you undertake to consult this site only in the presence of your parents or a tutor who must have previously accepted the present conditions. These conditions may be modified at any time without prior notice. 


The Site has been created to provide Users, European physicians, with a free Site whose purpose is a medical education and support in urology.
Hereinafter referred to as the "Service(s)".
[OPTION] The Site is entirely financed by Pierre Fabre. The Site does not constitute a contractual offer and does not contain any form of advertising.


This website may provide public communication in regard of drugs and general information about medical conditions and their treatment which are subject to specific regulation. It is provided for informational purposes only and is not a substitute for advice from a doctor or other qualified health care professional.
Equally, the information on this site may not be construed to recommend the use of drug products without the advice of a doctor.


Doctors and experts in their field write all the scientific content on the Website The editorial plan is drawn up under the supervision of Pierre Fabre and a steering committee in order to guarantee compliance with the editorial line.
Users are aware that all information, data, texts, software, tools, advice, photographs, images, videos, advice sheets, messages, or any other material on the Website (hereinafter collectively referred to as "Content") are the responsibility of the person who has provided the Content.



The Website can be accessed online at the following address 
When using the Website, the User shall refrain from hindering or interfering with the proper operation of the Website, servers or networks and/or modifying, adapting or hacking the Website and/or modifying any third-party application or website in such a way as to cause confusion as to the link with the Website. 


6.1   Guarantee

Pierre Fabre undertakes to ensure that the content of this Website complies with the legal provisions currently in force. They undertake especially not to distribute content that is in violation of the rights of third parties, as being of a violent, pornographic, or defamatory character and not to distribute content that is illicit, and racist, xenophobic, pedophiliac or otherwise detrimental to human dignity.
However, Pierre Fabre does not guarantee that the information contained on this site is accurate, up to date or complete.
Users are solely and entirely responsible for their use of the Website. Users undertake to use the Website in accordance with its intended purpose.
Users undertake not to introduce, either voluntarily or involuntarily, any virus, bug or file of any nature whatsoever that may disrupt the operation of the Website, in which case they alone shall bear full responsibility.
Pierre Fabre reserves the right to take legal action against dishonest Users to ensure that all are respected. The User declares and guarantees that he/she is fully aware of the characteristics and limitations of the Internet and that the transmission of data and information on the Internet is only relatively reliable from a technical point of view, as this information is transmitted over heterogeneous networks with varying characteristics and technical capacities, which may interrupt or make access impossible at certain times. Pierre Fabre may not be held liable for any damage resulting from a User's connection to or use of the Site. Pierre Fabre may not be held liable for any errors, omissions, viruses, or results that may be obtained through improper use of the Content and the Site. Pierre Fabre is only bound by a simple obligation of means. Pierre Fabre, its directors, or employees may not be held liable:
-    For any damage whatsoever arising from connection, access, or use of the Website.
-    Damage resulting directly or indirectly from consultation of the Website or use of the Content available on it;
-    Direct or indirect damage resulting from the use of the Internet Site, and particularly any operating, financial or commercial loss or loss of the Internet Site or of data in any information system, even if Pierre Fabre was aware of the possibility of such damage.
Under no circumstances shall Pierre Fabre be held liable for any loss of Content, or any deterioration related to such Content. Any information or Content provided by the Website shall not be construed as a guarantee of any kind. Subject to applicable legal or regulatory provisions, Pierre Fabre may not be held liable for any damage but without limitation, loss of profits, customers, data or intangible assets that may arise from the use of or the inability to use the Internet Site, and more generally for any event linked to the Internet Site and/or any third-party Internet Site.

6.2   Liability

Pierre Fabre Group shall not be liable for:
-    damage or injury resulting directly or indirectly from the consultation of this Website or from the use of information available on the Website.
-    direct or indirect harm resulting from the use of the Website, and especially for any adverse operating, financial or trading effects or any loss of programs or data in information systems, even where Pierre Fabre Group may have prior information as to the potential for such harm.
Pierre Fabre Group reserves the right, as considered necessary, to modify or suspend temporarily or permanently, all or part of this Website. Pierre Fabre Group may under no circumstances be considered liable to the user or to any third party for any modification, interruption, or suspension of this site.


Except as provided below, all the material contained on the Website (including content, databases, graphics, logos, trademarks, names, animated sequences, sounds and any other material) (hereinafter referred to as the "Material") is the exclusive property of Pierre Fabre and/or of third parties licensed by Pierre Fabre and is subject to French and international laws on copyright and intellectual property in general. The Elements are protected by copyright, trademarks, database rights, trade secrets and/or other intellectual property rights. All rights of reproduction, representation, and public communication, including visual, photographic, iconographic, or other representations, are reserved. Reproduction of all or part of the Website on any electronic medium whatsoever is strictly prohibited without the express authorisation of the Editorial Director. 
Pierre Fabre grants the User a free, non-exclusive, non-transferable, personal licence, limited to private use, to access, use and display the Site and its elements. This right is granted exclusively for personal, private, and non-commercial use, on condition that all references to reproduction and the intellectual property rights relating thereto are respected.
You may not copy and/or reproduce, by any means and on any existing or future medium, all or part of the Elements, nor translate them into any other language or adapt them. Users may download, display, or print the Elements available on the Website for professional use, for non-commercial purposes only, without modifying the references to intellectual property rights and ensuring that the following reference is reproduced on each copy made: 
"This document originates from [Pierre Fabre Medicament]. All reproduction rights reserved".
Any use other than that mentioned above is prohibited without the prior written consent of Pierre Fabre. The User expressly undertakes to ensure that the use of the Site does not under any circumstances infringe the rights of Pierre Fabre and that such use does not constitute an act of counterfeiting, unfair competition, or parasitism. The trademarks and logos used on the Site are registered and their reproduction would constitute an infringement. All rights of use are reserved. In accordance with article L.122-4 of the French Intellectual Property Code, any representation or reproduction not expressly authorised, in whole or in part, by any means whatsoever, is unlawful and constitutes an infringement punishable by law.
Without the express written permission of the Publication Director, the User may not sell, copy, rent, market, transfer, assign or otherwise sublicense, modify, adapt, merge, translate, decompile, or disassemble the Website or create any software or functions derived from the Website. 
Failure to comply with these rules will be considered an infringement of copyright.
Any other use of the elements is strictly prohibited and constitutes a violation of the provisions of the French Intellectual Property Code.


The User is informed that Pierre Fabre may provide links to websites and/or applications belonging or not belonging to the Pierre Fabre Group. These websites and/or applications are independent of the Website. Pierre Fabre neither publishes nor controls the sources and content of these Internet Sites or their links with other Internet Sites and/or applications. The links to these Internet sites and/or applications in no way constitute approval, validation, or endorsement by Pierre Fabre of the content of these Internet sites and/or applications and, a fortiori, of any use that may be made thereof. Consequently, Pierre Fabre may not be held liable for the content, products, services, advertising, cookies, or other elements of these Internet sites or for any damage or loss, whether proven or alleged, resulting from or in connection with the use of this information, services, or data available on these Internet sites and/or applications. 
Hyperlinks to the Website may only be created with the prior written authorisation of Pierre Fabre.  
Any request for authorisation must be sent to the following contact address:


If any provision of the Terms is rendered null and void by a change in legislation or regulations or by a court ruling, this shall in no way affect the validity of or compliance with the other provisions of the Terms.
If any provision of the Terms becomes void or contains a legal loophole, the provision in question will be replaced by the closest in terms of legal interpretation. Users declare and acknowledge that they have read the conditions and that use of the Website constitutes full and unconditional acceptance of all the Terms. 
If Users have any questions about the Terms or any questions or comments about the Website or their User Account, they may write to the following address


The Terms may be amended at any time by Pierre Fabre. Users will be notified of such changes. Any use of the Website after notification of a modification will be deemed to be acceptance of the Terms. The applicable Terms will then be those in force on the Website on the date of use by a User. In the event of disagreement with the modifications to the Terms, the User undertakes not to access the Website.  If the Terms are translated, only the French version is valid and applicable.


Please consult the website's Privacy Policy, available here that explains users’ rights and responsibilities with respect to information that is disclosed on this Website. 
Please consult the website Cookies policy, available here [Privacy policy and cookies policy (] for more information about the use of Cookies on the Website. 


The present general conditions are governed by French law. Any dispute arising in connection with the Terms of Services shall be submitted to mediation, prior to any legal action or arbitration. If mediation 
fails, the dispute will be brought before the competent court within the jurisdiction of the Paris Court of Appeal.